Côté Ouest, le volume est en léger porte-à-faux afin de se détacher du contexte et de laisser la topographie existante la plus intacte possible. Côté Est, une large coursive extérieure dessert chacun des logements, les mouvements de l’enveloppe bâtie permettent de créer des paliers et de ménager une intimité entre chacun des logements. Du point de vue de sa structure interne, les dégagements sont limités au maximum afin de proposer des espaces communs continus exempts de limites franches. Les percements sont traversants sur l’axe Ouest/Est et permettent de jouir de la course du soleil tout au long de la journée. Les pièces techniques sont concentrées au sein de la moitié Est des logements.
